Aujourd’hui, comme à l’époque, l’ours reste un animal imprévisible et dangereux. Une vidéo datant d’il y a un an montre un habitant d’Hokkaido se rendant à son travail et se fait attaquer en pleine ville par un ours. Il lui a fallu six mois d’hospitalisation et 140 factors de suture. L’an dernier à Hokkaido, quatorze personnes ont été victimes d’une attaque d’ours, dont trois sont décédées. Des agressions en pleine ville ou dans des sentiers de randonnée, des scientifiques alertent en permanence avec des conseils, pour éviter les accidents.